Español
¡Bienvenidos a la página de la campaña de Ami Chen Mills para la alcaldía de Santa Cruz!
Todas las voces son escuchadas
Mi campaña se enfoca en:
Fomentar el diálogo, la escucha, la transparencia y la democracia.
Recuperar el control local sobre el desarrollo, reconociendo —sin minimizar— la gravedad de la crisis de vivienda.
Priorizar la vivienda asequible, la vivienda para la fuerza laboral y los derechos de los inquilinos.
Preparación comunitaria y resiliencia ante desastres federales y naturales
Proteger a las personas más vulnerables.
Gravar la riqueza, no a la clase trabajadora.
Apoyar a los negocios locales, un centro revitalizado y todos los corredores comerciales de la ciudad.
Fortalecer el poder laboral.
Proteger nuestra privacidad y los derechos constitucionales de todos los residentes. No a ICE. No a la vigilancia masiva y no a los sistemas sin efectivo. No a la oligarquía tecnológica/MAGA.
Sí a la protección de la biodiversidad, el agua, los árboles y toda forma de vida
Consulta más abajo sobre estos temas. También: La historia de Ami.
“Ami en las noticias”
Ami Chen Mills se postula para la Alcaldía de Santa Cruz
Ami lidera la campaña contra la vigilancia “Get the Flock Out”
“Get the Flock Out” revela miles de violaciones a leyes estatales en la comunidad local
¡Genera un impacto hoy!
Las donaciones son esenciales para financiar envíos postales, letreros para jardines, materiales informativos de todo tipo y más. No aceptamos donaciones corporativas ni aportaciones de la industria inmobiliaria.
Nuestra oposición contará con el respaldo financiero de la industria inmobiliaria. Nosotros somos una campaña comunitaria y necesitamos tu apoyo, ¡Cualquier cantidad es bienvenida!
¡Aceptamos donaciones con cheque, tarjeta de crédito o débito!
… Más información sobre todos los temas, y “La historia de Ami”, a continuación.
DONA AHORA
Contacta con la campaña
NOTA: Gmail ha suspendido temporalmente nuestra cuenta AmiChenMillsforMayor.
Por favor utiliza amichenmills@gmail.com mientras resolvemos este problema.
Correspondencia / cheques / donaciones a:
849 Almar Ave., Ste. C, Box 428
Santa Cruz, CA 95060
Los cheques deben hacerse a nombre de:
“Ami Chen Mills for Mayor 2026”
Por favor incluye también tu ocupación, empleador y dirección en el cheque o junto con él.
Contribución máxima individual: $450.
¡Todos los montos son bienvenidos! Dona lo que puedas.
Teléfono: (831) 431-6721
Resiliencia y preparación comunitaria: NO A LA VIGILANCIA MASIVA
Soy la fundadora de la campaña “Get the Flock Out”. Junto con la comunidad, logramos incidir exitosamente ante el Concejo Municipal de Santa Cruz para cancelar el contrato con Flock para el uso de lectores automáticos de matrículas (ALPR). También soy periodista de investigación y una ciudadana profundamente comprometida y preocupada por el rumbo de nuestro país. Necesitamos un Concejo Municipal atento a las acciones del gobierno federal y de las oligarquías corporativas que buscan imponer tendencias autoritarias en nuestra nación. En este momento crucial, es fundamental proteger todos nuestros derechos constitucionales, para todas las personas que viven en nuestra ciudad, incluyendo a residentes e inmigrantes.
A nivel local, podemos actuar para evitar que las peores formas de autoritarismo y el poder de las oligarquías tecnológicas y de la inteligencia artificial invadan nuestra comunidad. He contribuido a frenar la vigilancia masiva en nuestra ciudad, y como alcaldesa de Santa Cruz, continuaré trabajando para proteger a nuestra comunidad frente a tecnologías invasivas y sistemas sin efectivo.
Diálogo, transparencia y respeto mutuo
Como alcaldesa, me reuniré con la comunidad antes de las sesiones del Concejo Municipal para revisar la agenda. También informaré de manera continua al público sobre los temas que enfrentamos y buscaré activamente su participación. La transparencia, el diálogo comunitario y el respeto mutuo son valores fundamentales para mí. Como alguien que ha trabajado de cerca con el Concejo Municipal —y ahora con el DCC— me frustra la falta de comunicación bidireccional entre quienes ejercen el poder y la comunidad a la que representan.
Necesitamos equilibrar el terreno y abrir espacio a nuevas voces. Durante los últimos ocho años, he sido testigo de cómo la industria inmobiliaria y ciertos intereses han consolidado una maquinaria política en esta ciudad. Es momento de transformarla. Necesitamo
s perspectivas frescas y una representación más amplia.
“Todas las voces cuentan” es uno de los lemas de mi campaña, y significa escuchar a personas con diferentes posturas e ideologías. En esta comunidad, se me conoce por mi capacidad de disentir con respeto, valorar a los demás y trabajar en conjunto, incluso en medio de las diferencias.
Más de Ami sobre los temas clave …
Vivienda y comercio
Mis prioridades serán, ante todo, la vivienda asequible, la estabilidad habitacional, la protección de los inquilinos y el bienestar de nuestros vecindarios, mientras enfrentamos los mandatos estatales de construcción y una crisis de vivienda muy real. Nuestra ciudad ya ha cumplido —e incluso superado— su cuota de desarrollo habitacional. Ahora es momento de actuar con criterio y asegurar que construimos de una manera con la que la comunidad se sienta identificada y respaldada.
Cuando los inquilinos del Hotel St. George buscaban opciones para permanecer en viviendas con renta estabilizada, me comuniqué con un reconocido líder en políticas de vivienda para impulsar una solución. A partir de ahí, se generó colaboración con miembros del Concejo Municipal que permitió a los residentes permanecer en sus hogares.
Necesitamos más viviendas bajo el programa Section 8 y más unidades de vivienda asequible en Santa Cruz. También necesitamos más oportunidades de vivienda accesible para que jóvenes —y personas mayores— puedan convertirse en propietarios. Apoyo la rezonificación para incrementar la vivienda multifamiliar y la construcción de condominios en nuestros vecindarios, siempre que sea viable. Al mismo tiempo, debemos proteger nuestros árboles patrimoniales, la biodiversidad y los ecosistemas esenciales.
Comercio y nuestro centro de la ciudad
Apoyo firmemente el comercio local y la revitalización del centro. Actualmente, la ciudad ofrece incentivos a propietarios de locales comerciales para activar espacios vacíos. Los nuevos desarrollos habitacionales deberían contribuir directamente a dinamizar el comercio local y a ocupar estos espacios.
Mientras tanto, necesitamos reforzar los incentivos —y, cuando sea necesario, las medidas regulatorias— para reducir los locales vacíos.
Como alcaldesa, mi enfoque en materia económica será apoyar a los negocios locales y devolver vitalidad y dinamismo al centro de la ciudad, así como a otros corredores comerciales como Midtown, Westside y Seabright. Me gustaría retomar la propuesta de un Pacific Avenue sin automóviles. En otras ciudades, esta medida ha revitalizado notablemente la actividad comercial.
Creo que mientras más alejados estén los propietarios y accionistas de una empresa de sus clientes, empleados y comunidades donde operan, peor tiende a ser la calidad del servicio, y menor el compromiso con el medio ambiente y las personas.
Afortunadamente, desde la alcaldía se puede fortalecer la economía local y la circulación del dinero dentro de la comunidad. Debemos comprar local, consumir local y seguir atrayendo turismo, ya que los recursos que generan los visitantes contribuyen al financiamiento de los servicios de la ciudad.
Personas sin hogar
Necesitamos escuchar más a quienes no tienen vivienda y crear soluciones con las personas —no solo para ellas—, especialmente cuando las propuestas existentes no responden a sus necesidades reales. He trabajado extensamente con personas sin hogar en distintos contextos, incluyendo personas encarceladas, jóvenes en hogares grupales y proveedores de servicios.
Durante casi dos años, facilité de manera voluntaria un espacio en MHCAN en Cayuga, dirigido a personas con desafíos de salud mental, así como a quienes se encuentran sin vivienda o en situaciones habitacionales precarias. Esta experiencia me ha dado herramientas profundas para escuchar con verdadera atención.
Es fundamental escuchar y también tomar como referencia programas que han demostrado ser efectivos en otras ciudades.
En una ciudad, por ejemplo, se logró reducir significativamente la población sin hogar al conocer a cada persona por su nombre y comprender sus necesidades específicas. Con las cifras actuales en nuestra comunidad (si los datos del conteo puntual son correctos), esto es posible.
Al atender necesidades concretas, también comprendemos aspectos fundamentales, como el sentido de comunidad y apoyo emocional que muchas personas encuentran en los campamentos.
Debemos crear espacios para comunidades de microviviendas, como la recientemente desarrollada en Watsonville, y asegurar que quienes viven en ellas tengan voz en cómo se organizan y funcionan.
También necesitamos implementar medidas fiscales progresivas —gravando donde se concentra la riqueza— para generar recursos que hoy están en riesgo debido a recortes a nivel federal.
Medio ambiente
He sido activista climática durante muchos años. Debemos proteger nuestros árboles patrimoniales, la biodiversidad y los ecosistemas esenciales. He trabajado con éxito en iniciativas de “Land Back” en la ciudad y apoyo el movimiento por los Derechos de la Naturaleza a nivel local.
Apoyo los esfuerzos para el regreso del salmón y de la trucha steelhead a las cabeceras del río San Lorenzo y sus afluentes. Me importa profundamente nuestra cuenca hidrográfica y asegurar que haya suficiente agua limpia para todas las personas que viven y trabajan en la ciudad.
Ferrocarril y senderos
He apoyado el proyecto deL Ferrocarril y de lso senderos and Trail desde mi última campaña. Los votantes del condado de Santa Cruz expresaron su preferencia por mantener tanto el tren como el sendero al rechazar la Medida D.
Este es un tema complejo, con múltiples actores involucrados y grandes cantidades de recursos que se consideran tanto en riesgo como necesarios.
Como periodista y funcionaria electa, mi responsabilidad será analizar a fondo estos temas y brindar claridad a la comunidad.
En términos generales, apoyo la construcción de un sendero provisional de alta calidad, manteniendo las vías férreas para su uso futuro y evitando su abandono, lo que implicaría perder nuestros derechos sobre este corredor ferroviario.
Formamos parte de un plan de transporte regional más amplio que continúa avanzando. Apoyo que Santa Cruz cumpla un papel activo dentro de ese plan.
Ferrocarril y senderos
He apoyado el proyecto deL Ferrocarril y de lso senderos and Trail desde mi última campaña. Los votantes del condado de Santa Cruz expresaron su preferencia por mantener tanto el tren como el sendero al rechazar la Medida D.
Este es un tema complejo, con múltiples actores involucrados y grandes cantidades de recursos que se consideran tanto en riesgo como necesarios.
Como periodista y funcionaria electa, mi responsabilidad será analizar a fondo estos temas y brindar claridad a la comunidad.
En términos generales, apoyo la construcción de un sendero provisional de alta calidad, manteniendo las vías férreas para su uso futuro y evitando su abandono, lo que implicaría perder nuestros derechos sobre este corredor ferroviario.
Formamos parte de un plan de transporte regional más amplio que continúa avanzando. Apoyo que Santa Cruz cumpla un papel activo dentro de ese plan.
Ami Chen Mills cuenta con el respaldo de:
El Consejo Laboral Central de la Bahía de Monterey
Get the Flock Out, Condado de Santa Cruz
Peter Gelblum, presidente del capítulo del Condado de Santa Cruz de la ACLU
Emmanuel Nevárez, presidente de la Comisión de Asuntos Latinos del Condado de Santa Cruz, residente de Santa Cruz
Amanda Harris Altice, comité de liderazgo de Indivisible Santa Cruz, Comité Central Demócrata, Distrito 3, suplente
Joe Thompson, vicepresidente del Comité Central Demócrata del Condado de Santa Cruz
Michael Levy, Proyecto de Diálogo Shamati, Co-Counseling, Santa Cruz, facilitador de Comunicación No Violenta
Sarah Young, Proyecto de Diálogo Shamati
Batya Kagan, Proyecto de Diálogo Shamati, Comité de Agricultura Orgánica y Regenerativa
Adam Bolaños-Scow, exmiembro de la Junta Escolar del Valle de Pájaro, educador, Comité de Agricultura Orgánica y Regenerativa
Lynda Marin, coordinadora de Citizens Climate Lobby Santa Cruz
Jane Weed-Pomerantz, exalcaldesa de Santa Cruz
Stephen Zunes, profesor de Política y Estudios de Medio Oriente, Universidad de San Francisco, residente de Santa Cruz
Barbara Riverwoman, Friends of the River
Paul Cocking, propietario de Gabriella Cafe
Christine Barrington, presentadora, productora y voluntaria en KSQD
Victor Kimura, AAPI Condado de Santa Cruz
Lucien Kubo, AAPI Condado de Santa Cruz
Celeste Gutiérrez, Comité Central Demócrata, Distrito 5
Lourdes Barraza, Comité Central Demócrata, Distrito 5, suplente
Gabriel Barraza, Pájaro Valley for Ethnic Studies and Justice
Rick Longinotti, activista por el transporte sostenible
Sean Dougherty, candidato demócrata al Congreso, Distrito 19
Alison Buchter, activista ambiental
Elizabeth Lykins, profesional de la salud
Caroline Lykins
Jasmeen Miah, terapeuta
Gabriela Maldonado, educadora en resiliencia
Joe Jordan, voluntario comunitario
Shizue Shitarma, AAPI Condado de Santa Cruz
Tabitha Hart, profesora
Celina Malabey
Chris Campton
Ella Kueeme
Eva Brunner
Fred Geiger
Grant Wilson
Lorene Stewart
Nancy Kahumoku
Thomas Witz
Paul Franklin
Contacta a la campaña
Teléfono: (831) 431-6721
Por favor utiliza amichenmills@gmail.com
NOTA: Gmail ha suspendido temporalmente nuestra cuenta AmiChenMillsforMayor mientras resolvemos este problema.
Correspondencia / cheques / donaciones a:
849 Almar Ave., Ste. C, Box 428
Santa Cruz, CA 95060
Los cheques deben hacerse a nombre de:
“Ami Chen Mills for Mayor 2026”
Por favor incluye también tu ocupación, empleador y dirección en el cheque o junto con él.
Contribución máxima individual: $450.
¡Todos los montos son bienvenidos! Dona lo que puedas.
La historia de Ami
Ami es hija de una madre inmigrante china y de un padre anglo. Comenzó a trabajar a los 14 años para ayudar a su padre, quien la crió como padre soltero, a pagar la renta. Continuó trabajando sin descanso para costear sus estudios en la Universidad Northwestern y después de graduarse, desempeñándose como gerente de cafetería, mesera, profesora de preparación para los exámenes SAT y LSAT, proveedora de servicios de catering y limpiadora de casas.
Tras mudarse a California, Ami fue contratada para crear el primer Programa Juvenil para la ciudad de Los Altos, incluyendo escuelas de Mountain View. Se trasladó al condado de Santa Cruz a principios de la década de 1990, poco después del terremoto de Loma Prieta.
Ya en Santa Cruz, donde vivió durante muchos años como inquilina en diversas condiciones, se convirtió en la primera instructora de compostaje certificada de Ecology Action de Santa Cruz y fue una de las primeras redactoras de Metro Santa Cruz. Posteriormente, se trasladó a Metro San José, donde se consolidó como periodista de investigación galardonada. También completó la formación en mediación del Conflict Resolution Center (CRC) y formó parte de su junta directiva. Más tarde, se mudó a San Francisco para desarrollar su carrera como escritora independiente.
En San Francisco, Ami escribió artículos y reportajes de portada para las páginas de opinión del San Francisco Chronicle y el Examiner, así como para su revista dominical conjunta. También colaboró con Inc. Magazine y Glamour, y fue editora ejecutiva de la revista Entrepreneur of the Year.
En ese mismo periodo, Ami inició un programa de formación de formadores en salud mental innata y resiliencia (entonces conocido como “Health Realization”), a través del Departamento de Servicios de Alcohol y Drogas del condado de Santa Clara. Posteriormente, impartió clases de salud mental en cárceles del condado, centros de detención juvenil, ranchos correccionales, refugios para personas sin hogar, entornos de vivienda sobria y para personal y departamentos del condado.
Después de seis años en este trabajo, cofundó junto a su padre una organización sin fines de lucro de alcance nacional llamada Center for Sustainable Change, con el objetivo de llevar principios simples de resiliencia emocional y espiritual a comunidades en todo Estados Unidos.
Con financiamiento de la Fundación W.K. Kellogg, la Oficina del Alcalde de San Francisco, Shinnyo En y diversas agencias de salud y organizaciones sin fines de lucro, los resultados de estos proyectos incluyeron:
Reducción de delitos violentos y contra la propiedad
Disminución en el uso de medicamentos psicotrópicos entre los participantes
Aumento en la asistencia escolar
Reducción de ausencias por enfermedad y problemas crónicos de salud en empleados hospitalarios
Disminución de la reincidencia juvenil
Desde su regreso a Santa Cruz, Ami y su esposo han criado a sus dos hijos en la comunidad. Ha sido miembro electo del Consejo Escolar de Westlake, integrante designada del Comité Asesor de la Ciudad sobre Personas sin Hogar (CACH), y una activa defensora del clima, la democracia y la justicia racial y social en el condado.
Durante casi dos años, Ami fue voluntaria impartiendo clases semanales en el centro comunitario Mental Health Client Action Network (MHCAN) en Cayuga, en Midtown, enfocadas en salud mental y bienestar para personas sin vivienda o en situaciones habitacionales precarias. En 2022, se postuló para supervisora del condado con el objetivo de fortalecer la participación y la democracia en los procesos electorales. Posteriormente, se postuló para el Comité Central Demócrata y fue elegida como la segunda candidata con mayor número de votos, después de Justin Cummings, actual supervisor del condado.
Durante casi tres años, Ami ha conducido programas en la emisora KSQD, tras haber sido invitada por la reconocida Gloria Nieto a unirse al programa “Unheard Voices”, enfocado en comunidades de color, junto a Bobby Bishop y Thairie Ritchie.
Como miembro fundadora de Asian Americans and Pacific Islanders (AAPI) del condado de Santa Cruz —organización que surgió tras el asesinato de seis mujeres asiáticas en Atlanta, Georgia, durante la pandemia de COVID— Ami ha trabajado para visibilizar la historia asiático-americana en la región.
Su nuevo programa, Moment of Truth with Ami Chen Mills, ha abordado temas como los derechos de las personas transgénero, el impacto de las oligarquías tecnológicas en San Francisco, y ha contado con la participación de figuras como la autora y docente de permacultura Starhawk, Angela Davis, Jess Craven, Walter Masterson, el exfuncionario del Departamento de Justicia y autor Brendan Ballou, Rainn Wilson (Dwight Schrute en “The Office”), entre otros. A través de estos espacios, ha explorado temas que van desde sindicatos.